Traducciones de „fertiliser“ en el diccionario francés » alemán

fertiliser [fɛʀtilize] V. trans.

fertiliser

fruchtbar machen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Bien sûr il n’est plus nécessaire de fertiliser pour le second mélange car le terreau apporte des sels minéraux.

fr.wikipedia.org

Les terres sont fertilisées par les engrais de mer.

fr.wikipedia.org

Les œufs fertilisés ainsi que les juvéniles ont une période planctonique avant d'atteindre la taille suffisante pour commencer à vivre dans le substrat.

fr.wikipedia.org

Après que la femelle a pondu les œufs, ceux-ci sont fertilisés par le mâle.

fr.wikipedia.org

La prairie étant naturellement fertilisée grâce aux apports réguliers des crues.

fr.wikipedia.org

La femelle dépose des œufs adhésifs qui semblent être fertilisés directement dans le nid.

fr.wikipedia.org

Ce champignon pousse dans les prairies herbeuses, et habitats similaires, particulièrement humides, qui sont fertilisés par du bétail.

fr.wikipedia.org

Elles restent fermées et se fertilisent par cléistogamie, les fleurs restantes sont pollinisées par les abeilles.

fr.wikipedia.org

Lorsque la fleur est fertilisée, l’éperon se divise en trois pour révéler les semences en forme d’œuf.

fr.wikipedia.org

Essarter, labourer, fertiliser, ensemencer un terrain et que le blé puisse être moissonné le lendemain.

fr.wikipedia.org