Traducciones de „fehleranfällig“ en el diccionario alemán » francés

fehleranfällig ADJ. INFORM.

fehleranfällig Programm, System

sujet(te) aux bogues

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Allerdings sind die hochgenauen Kristalle und Optiken teuer und fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Jedoch ist Qualität der Transportdienstleistung, die durch häufige Umladevorgänge an den Knoten langsam, zeitaufwendig und fehleranfällig wird, zu gering.

de.wikipedia.org

Ein gründliches Vorwissen bezüglich der vergangenen Kultur ist daher in der Hermeneutik unerlässlich, was der Hermeneutik auch eine ganz klar fehleranfällige datenorientierte Seite gibt.

de.wikipedia.org

So wird der Begriff mit seiner Konnotation als fehleranfällig und von mangelndem Weltverständnis auch diskreditierend gegenüber den Aussagen von Kindern verwendet.

de.wikipedia.org

Die Fingerperimetrie ist nur zur Feststellung grober Gesichtsfeldausfälle geeignet, ist fehleranfällig, und gibt keine Auskunft über die Sensibilitätsverteilung innerhalb des Gesichtsfelds.

de.wikipedia.org

Dieses System war jedoch bei schlechter Witterung (Niederschlag, Nebel) fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Diese Methode ist besonders fehleranfällig, da jede Schwankung der Flussgeschwindigkeit unterschiedliche Dosiermengen mit sich bringt.

de.wikipedia.org

Allerdings sind viele der gegenwärtigen Techniken noch fehleranfällig.

de.wikipedia.org

Dieses bietet weniger Möglichkeiten für Missverständnisse und ist somit weniger fehleranfällig als die erste Version.

de.wikipedia.org

Auch die komplizierte und dadurch fehleranfällige Herstellung der Einheitspatrone hatte eine negative Wirkung auf die Genauigkeit und Reichweite.

de.wikipedia.org