Traducciones de „einkratzen“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . ingrat(e) [ɛ͂gʀa, at] ADJ.

1. ingrat:

ingrat(e) envers qn

undankbar jdm gegenüber

2. ingrat (infructueux):

ingrat(e) métier, sujet

undankbar

ingrat(e) sol

karg

ingrat(e) sol

unfruchtbar

ingrat(e) vie

mühevoll

ingrat(e) vie

mühselig

3. ingrat (dépourvu de charme):

ingrat(e) visage

wenig anziehend

ingrat(e) visage

unattraktiv

II . ingrat(e) [ɛ͂gʀa, at] SUST. m(f)

ingrat(e)

Undankbare(r) f(m)

ingrat(e)

undankbarer Mensch

I . pirate [piʀat] ADJ.

pirate bateau, émetteur, radio

Piraten-

édition/disque/enregistrement pirate

Raubdruck m /-pressung f /-kopie f

faire une copie pirate de qc

etw schwarzkopieren coloq.

II . pirate [piʀat] SUST. m NÁUT.

pirate

Seeräuber m

III . pirate [piʀat] SUST. mf (escroc)

pirate

Ausbeuter(in) m (f)

pirate

Halsabschneider(in) m (f) coloq.

IV . pirate [piʀat]

pirate de l'air

Luftpirat(in) m (f)

pirate de la route

Straßenräuber(in) m (f)