Traducciones de „damnation“ en el diccionario francés » alemán

damnation [dɑnasjɔ͂] SUST. f

damnation sans pl.:

damnation

Verdammnis f

locuciones, giros idiomáticos:

[enfer et] damnation! liter.

Tod und Teufel!

Ejemplos de uso para damnation

[enfer et] damnation! liter.

Tod und Teufel!

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle avait, de ce fait, fait pécher toutes ces femmes et que cela constituait un péché qui lui valait la damnation.

fr.wikipedia.org

L'individu est ainsi soumis à un énorme fardeau de responsabilité, car sur ses choix existentiels pèse son salut éternel ou sa damnation.

fr.wikipedia.org

Mets tes doigts dans mon côté et cesse de craindre ta damnation" ».

fr.wikipedia.org

Le jeune homme refuse, car ce geste les condamnerait tous deux à la damnation éternelle.

fr.wikipedia.org

Flotter ainsi est quelquefois leur bonheur, mais sûrement aussi, leur damnation.

fr.wikipedia.org

Il n'existe donc pas d'enfer où les âmes subissent une damnation éternelle.

fr.wikipedia.org

Quel est le fruit de la doctrine de la damnation éternelle qui a vu le jour jusqu'à présent ?

fr.wikipedia.org

En punition de sa cruauté, il est condamné à revivre cette dernière nuit encore et encore, sa damnation éternelle, c'est la nuit du jugement dernier.

fr.wikipedia.org

La scène est tout simplement un rappel aux clercs que les fornicateurs sont voués à « l'enfer et à la damnation ».

fr.wikipedia.org

Enfin et surtout, il est voué à la damnation éternelle.

fr.wikipedia.org