Traducciones de „décodeur“ en el diccionario francés » alemán

décodeur [dekɔdœʀ] SUST. m

décodeur

Dekodiergerät nt

décodeur

Decoder m

décodeur satellite

Satellitendecoder

décodeur matériel INFORM.

Hardware-Decoder

Ejemplos de uso para décodeur

décodeur satellite

Satellitendecoder

décodeur matériel INFORM.

Hardware-Decoder

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Décodeur, gadget portable et pratique, le décodeur compose un nombre infini de combinaisons possibles jusqu'à déchiffrer le code correct.

fr.wikipedia.org

Avec ce décodeur, ils seraient à même de pouvoir déchiffrer les échanges des soviétiques et, ainsi, mettre à l’abri les dissidents.

fr.wikipedia.org

Tremor : un décodeur pour le format vorbis destiné aux périphériques mobiles.

fr.wikipedia.org

Mais des problèmes techniques liés à l'incompatibilité du décodeur avec certaines télévisions et magnétoscopes contrecarrent cette diffusion.

fr.wikipedia.org

La seule contrainte est que l’image produite doit pouvoir être décodée par un décodeur respectant le standard.

fr.wikipedia.org

En réalité, les décodeurs vidéos sont tous compilés avec gcc et généralement optimisés à la main.

fr.wikipedia.org

Les programmes de cette chaine étaient cryptés et nécessitaient la présence d'un décodeur pour les visualiser.

fr.wikipedia.org

Un décodeur pirate de base ne pourra donc décoder qu’une seconde puis 3 secondes seront cryptés, etc.

fr.wikipedia.org

Les décodeurs d'accessoires fournissent généralement des signaux tout ou rien et sont souvent équipés de relais.

fr.wikipedia.org

Le décodeur rétablit la taille d'origine par interpolation.

fr.wikipedia.org