Traducciones de „d'équarrissage“ en el diccionario alemán » francés

Schlachtbank

table f d'équarrissage

Traducciones de „d'équarrissage“ en el diccionario francés » alemán

du bois d'équarrissage

Kantholz nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il consiste en la découpe de la carcasse, hors de l'eau, puis en l'acheminement en centre d'équarrissage.

fr.wikipedia.org

Ateliers d'équarrissage, tanneries et usines de colle répandaient alors dans la ville des odeurs épouvantables.

fr.wikipedia.org

Les centres d'abattage ou d'équarrissage, eux ne traitent que les farines destinées aux animaux.

fr.wikipedia.org

Loi du 5 avril 1884 : organisation par les maires de l'inspection sanitaire des marchés, abattoirs et clos d'équarrissage et de l'inspection de salubrité des viandes.

fr.wikipedia.org

La halle d'abattage des chevaux, la fourrière, la halle d'équarrissage et l'entrepôt des cuirs sont situés à l'angle sud-ouest de la parcelle.

fr.wikipedia.org

L'usage des déchets animaux l'encouragea à ouvrir une entreprise d'équarrissage se voulant moderne et salubre.

fr.wikipedia.org

On dit aussi par exemple, qu'une poutre à douze, seize pouces d'équarrissage, équarrissage est ici synonyme de « grosseur ».

fr.wikipedia.org

Les usines d’équarrissage produisent des « boues d'équarrissage » qui doivent faire l'objet d'un suivi et traitement particulier.

fr.wikipedia.org