Traducciones de „corrida“ en el diccionario francés » alemán

corrida [kɔʀida] SUST. f

corrida

Stierkampf m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il est en conflit avec la société protectrice des animaux concernant les corridas, dont il soutient l’organisation.

fr.wikipedia.org

Son déroulement comprend, comme dans la corrida à pied, trois tercios.

fr.wikipedia.org

Selon ses partisans, la corrida est profondément inscrite dans les traditions hispaniques depuis plusieurs siècles.

fr.wikipedia.org

La corrida de rejón est une forme de corrida dans laquelle le taureau est combattu par un cavalier, le rejoneador.

fr.wikipedia.org

Les origines de la corrida et son déroulement restent opaques.

fr.wikipedia.org

Comme pour la corrida pédestre, le spectacle commence par les cortesias, défilé des cavaliers, de leurs quadrilhas et des forcados.

fr.wikipedia.org

La corrida est placée sous l'autorité du ministère de la culture.

fr.wikipedia.org

Des historiens, des écrivains, des philosophes, et des aficionados considèrent la corrida comme un art en soi.

fr.wikipedia.org

De grands matadors de taureaux sont également passés de la corrida à pied à la corrida de rejón.

fr.wikipedia.org

Il est également opposé à la corrida et l'enfermement des animaux dans les parcs zoologiques.

fr.wikipedia.org