Tłumaczenia dla hasła „corrida“ w francusko » polski słowniku

corrida [kɔʀida] RZ. r.ż.

corrida

korrida r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il a aussi collaboré à la rédaction du document qui a permis d'inscrire la corrida à l'inventaire général du patrimoine culturel.

fr.wikipedia.org

Une critique essentielle de la corrida faite par ses opposants porte sur la présence d'un public.

fr.wikipedia.org

Les 21, 22 et 24 août 1853, des corridas s'y déroulent à nouveau, cette fois-ci en présence du couple impérial.

fr.wikipedia.org

La chaîne avait également déclaré : « qu'elle ne pouvait plus se permettre d'acheter les droits de diffusions des corridas ».

fr.wikipedia.org

Comme pour la corrida pédestre, le spectacle commence par les cortesias, défilé des cavaliers, de leurs quadrilhas et des forcados.

fr.wikipedia.org

Les élevages étaient alors composés de vaches créoles peu aptes à la corrida classique.

fr.wikipedia.org

Estocade la plus ancienne de l'histoire de la corrida, le recibir est aussi l'estocade la plus rigoureuse car elle interdit toute forme de tricherie.

fr.wikipedia.org

La corrida est placée sous l'autorité du ministère de la culture.

fr.wikipedia.org

Dans toutes les arènes d'importance il y a une chapelle (capilla) permettant aux toreros qui le désirent d'aller se recueillir avant la corrida.

fr.wikipedia.org

Le jour même de la corrida, à midi, a lieu le sorteo, répartition des taureaux entre les matadors par un tirage au sort.

fr.wikipedia.org