Traducciones de „coassement“ en el diccionario francés » alemán

coassement [kɔasmɑ͂] SUST. m

coassement

Quaken nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Pour les lavandières de nuit, il s’agit du coassement rythmé de certaines grenouilles reproduisant le bruit des battoirs, la nuit au bord des mares.

fr.wikipedia.org

Les coassements de toutes ces espèces sont assez semblables quoiqu'ils diffèrent en fréquence, en longueur, en hauteur et en nombre de répétitions.

fr.wikipedia.org

Entendant leurs curieux et répétitifs coassement, il pense qu'elles veulent lui indiquer qu'il ne possède que quatre pièces de monnaie.

fr.wikipedia.org

Le son obtenu fait penser à un coassement de grenouille.

fr.wikipedia.org

Elles sont nocturnes et sortent en début de soirée pour lancer leur coassement (au printemps et en été) et pour chasser.

fr.wikipedia.org

Le but du coassement est d'attirer une partenaire pour les mâles.

fr.wikipedia.org

Son coassement rappelle un peu le cri de la chouette.

fr.wikipedia.org

Une légende raconte que les méditations et le sommeil de ces moniales étaient sans cesse troublés par le coassement des grenouilles.

fr.wikipedia.org

Leur profond coassement en quatre « croaa » rappelle le son d'une mobylette changeant de vitesse.

fr.wikipedia.org

Pour séduire les femelles, les gnous poussent des sortes de coassements, et se battent entre eux.

fr.wikipedia.org