Traducciones de „chevalement“ en el diccionario francés » alemán

chevalement [ʃ(ə)valmɑ͂] SUST. m

1. chevalement (madrier):

chevalement

Verstrebung f

2. chevalement MIN.:

chevalement

Förderturm m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Aussi, la fosse est modernisée, et le puits n 1 est équipé d'un nouveau chevalement.

fr.wikipedia.org

Le puits, profond de 708 mètres, est remblayé en 1972, et son chevalement dynamité le 21 février 1975.

fr.wikipedia.org

Un chevalement à molettes superposées a été mis en place en 1958.

fr.wikipedia.org

Son puits, profond de 345 mètres de profondeur, est remblayé en 1971, mais le chevalement n'est dynamité que quinze ans plus tard.

fr.wikipedia.org

Le chevalement du puits n 3 bis est remplacé par un chevalement à structure métallique apparente en 1940.

fr.wikipedia.org

La fosse est dotée d'un puits d'extraction avec un chevalement métallique, équipé d'une machine d'extraction de 300 cheval-vapeur.

fr.wikipedia.org

Il avait la particularité d'avoir un chevalement métallique très élancé.

fr.wikipedia.org

Le chevalement est donc modifié grâce à de nouvelles bigues et molettes.

fr.wikipedia.org

Le fonçage du puits est terminé à 727,25 m en 1914 et le chevalement est ripé au-dessus du puits, mais l'entrée en guerre stoppe les travaux.

fr.wikipedia.org

Un nouveau chevalement à molettes superposées est installé au-dessus de l'ancien chevalement, sans arrêter la production.

fr.wikipedia.org