Traducciones de „brebis“ en el diccionario francés » alemán

brebis <pl. brebis> [bʀəbi] SUST. f

brebis

[Mutter]schaf nt

locuciones, giros idiomáticos:

brebis égarée

verlorenes Schaf

brebis galeuse

schwarzes Schaf

Ejemplos de uso para brebis

brebis égarée

verlorenes Schaf

brebis galeuse

schwarzes Schaf

fromage de brebis/de chèvre

Schaf[s]-/Ziegenkäse

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

La période de reproduction des brebis est assez longue, et permet une période de mise bas s'étalant d'octobre à juin.

fr.wikipedia.org

Bien que du lait de brebis ait été consommé directement dans l'antiquité, il est aujourd'hui utilisé principalement pour la fabrication de fromages et de yogourts.

fr.wikipedia.org

Une brebis fournit entre 0,4 et 0,8 l par jour.

fr.wikipedia.org

Le lait de brebis ou de chèvre donne de meilleurs résultats que celui de vache, dit-elle.

fr.wikipedia.org

Il y avait là quelques brebis, mystérieuses, dont les cloches sonnaient comme celles de ses bêtes.

fr.wikipedia.org

Elle peut être confectionnée à partir du lactoserum de vache, de chèvre ou de brebis selon les traditions locales.

fr.wikipedia.org

Elle est maintenant sauvegardée, et on compte aujourd'hui 36 000 brebis mourérous.

fr.wikipedia.org

Les brebis sont conduites vers les pâturages alors que les tous jeunes agneaux sont laissés dans les bergeries (d'où l'appellation « agneau de bergerie »).

fr.wikipedia.org

Les familles plus aisées peuvent se procurer diverses denrées aux marchés : viande de brebis séchée, pâtes, lait en poudre, huile, œufs, biscuits, farine, etc.

fr.wikipedia.org

Les fromages de chèvre et de brebis sont également proposés dans une trentaine de fermes des villages et alpages.

fr.wikipedia.org