Traducciones de „bramer“ en el diccionario francés » alemán

bramer [bʀɑme] V. intr.

1. bramer cerf, daim:

bramer

röhren

2. bramer (se plaindre):

bramer

jammern

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

En 1983, un four à brames est couplé au train pour l'alimenter en continu.

fr.wikipedia.org

Il est appelé ainsi car, lors de sa construction, on entendait bramer les cerfs.

fr.wikipedia.org

Bramer a rapporté aussi que l'éclairage de l'avion s'est éteint après l’atterrissage, ce qui était un événement insolite.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, le verbe bramer est le cri du cerf, du chevreuil ou du daim.

fr.wikipedia.org

Une réflexion intense sur la conception des machines courbes à brames reprend.

fr.wikipedia.org

En 1998, un deuxième four à brames est construit en parallèle du premier.

fr.wikipedia.org

Le rut intervient à la fin de l'été ou au début de l'automne et dure environ 1 mois mais on peut encore entendre bramer des cerfs jusqu'à mi-novembre.

fr.wikipedia.org

En 1964, exceptées les brames minces, tous les semi-produits sidérurgiques y sont déjà testés avec succès : billettes, brames, blooms, os de chien.

fr.wikipedia.org

Dans la coulée continue de produits plats (brames), la « crique longitudinale » est une fissure débouchante située au milieu de la grande face de la brame.

fr.wikipedia.org