Traducciones de „baratineuse“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . baratineur (-euse) [baʀatinœʀ, -øz] coloq. ADJ.

baratineur (-euse)

geschwätzig

il est baratineur

er ist ein Schwätzer coloq.

elle est baratineuse

sie ist eine Quasselstrippe coloq.

II . baratineur (-euse) [baʀatinœʀ, -øz] coloq. SUST. m, f

baratineur (-euse)

Schwätzer(in) m (f)

baratineur (-euse)

Dummschwätzer(in) pej coloq.

baratineur (-euse) (flatteur)

Süßholzraspler(in) m (f) coloq.

baratineur (-euse) (qui débite de beaux propos vides)

Phrasendrescher(in) m (f) pej coloq.

Ejemplos de uso para baratineuse

elle est baratineuse

sie ist eine Quasselstrippe coloq.