Traducciones de „autostoppeur-euse“ en el diccionario francés » alemán

autostoppeur(-euse)NO <autostoppeurs> [otostɔpœʀ, -øz], auto-stoppeur(-euse)OT <auto-stoppeurs> SUST. m

autostoppeur

Anhalter(in) m (f)

autostoppeur

Tramper(in) m (f)

autostopNO <autostops> [otostɔp], auto-stopOT SUST. m

autostop

Autostop[p] m

autostop

Trampen nt

faire de l'autostop

per Anhalter fahren

faire de l'autostop

trampen

prendre qn en autostop

jdn [als Anhalter/Anhalterin] mitnehmen

en autostop

per Anhalter

automitrailleuse [otomitʀɑjøz] SUST. f

automitrailleuse

Radpanzer[fahrzeug nt ] m

pleureuse [plœʀøz] SUST. f

pleureuse

Klageweib nt

stoppeur (-euse) [stɔpœʀ, -øz] SUST. m, f

1. stoppeur coloq. (auto-stoppeur):

stoppeur (-euse)

Tramper(in) m (f)

2. stoppeur FÚT.:

stoppeur (-euse)

Vorstopper(in) m (f)

skippeur(-euse)NO [skipœʀ, -øz], skipper(-euse)OT SUST. m(f)

skippeur(-euse)

Skipper(in) m (f)

autoscopie [ɔtɔskɔpi] SUST. f

autoscopie

kritische Selbstanalyse f (anhand audiovisueller Aufnahmen)

douloureuse [duluʀøz] SUST. f coloq.

douloureuse

Rechnung f

autoporteur (-euse) [otopɔʀtœʀ, -øz] ADJ. TÉC.

autoporteur (-euse) carrosserie, construction

selbsttragend

autopropulsé(e) [otopʀɔpylse] ADJ.

autopropulsé(e)

mit Eigenantrieb

automoteur [otomɔtœʀ] SUST. m

automoteur

motorisierter Lastkahn