Traducciones de „Verrottung“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

verroterie [vɛʀɔtʀi] SUST. f

verroterie

Glasschmuck m

verrou [veʀu] SUST. m

1. verrou (loquet):

verrou

Riegel m

2. verrou (serrure):

verrou

Schloss nt

3. verrou:

verrou MILIT., FÚT.

Riegel m

verrou POL., ECON.

Hürde f

verrou POL., ECON.

Hindernis nt

locuciones, giros idiomáticos:

sous les verrous

hinter Schloss und Riegel

verrouillage [veʀujaʒ] SUST. m

1. verrouillage (fermeture):

verrouillage

Verriegelung f

verrouillage d'un ordinateur

Sperren nt

verrouillage central [ou centralisé]

Zentralverriegelung f

2. verrouillage (blocage):

verrouillage

Blockade f

3. verrouillage (protection mécanique):

verrouillage d'une disquette

Schreibschutz m

garrotter [gaʀɔte] V. trans.

1. garrotter:

garrotter

[fest]knebeln

2. garrotter (museler):

garrotter

mundtot machen

verrat [vɛʀa] SUST. m

verrat

Zuchteber m

verrue [veʀy] SUST. f

1. verrue MED.:

verrue

Warze f

2. verrue liter. (bâtiment):

verrue

Schandfleck m

verrine [veʀin] SUST. f

verrine

Glas nt

verrine

Glasgefäß nt

mousse au chocolat en verrine

Mousse f au Chocolat im Glas