Traducciones de „Sonnenschein“ en el diccionario alemán » francés

Sonnenschein SUST. m

Sonnenschein

soleil m

bei strahlendem Sonnenschein

sous un soleil éclatant

Ejemplos de uso para Sonnenschein

bei strahlendem Sonnenschein

sous un soleil éclatant

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

alemán

Die Zeche Hasenwinkel & Sonnenschein in Oberdahlhausen wurde auch Zeche Vereinigte Hasenwinkel & Sonnenschein genannt.

de.wikipedia.org

Es stellt sich heraus, die Raubkatze lagert bereits seit einiger Zeit oben in der Burgruine bedenklich im Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Die Männchen fliegen im Sonnenschein, die Weibchen sitzen an Gräsern und sind flugträge.

de.wikipedia.org

Die klassische sommerliche Hitzewelle der mittleren Breiten entsteht durch ein Hochdruckgebiet und Aufheizung durch lang anhaltenden Sonnenschein.

de.wikipedia.org

Aus der Luft betrachtet hat der See bei Sonnenschein eine tiefblaue Farbe und grenzt sich damit von dem türkisfarbenen östlich liegendem ab.

de.wikipedia.org

Es herrschten mit Sonnenschein und wenig Wind ideale Rennverhältnisse.

de.wikipedia.org

Die Falter fliegen bevorzugt im Sonnenschein über Steppengebieten und ernähren sich vom Nektar verschiedener Wiesenblumen.

de.wikipedia.org

SNR Denton war 2010 durch die Fusion der US-Kanzlei Sonnenschein Nath & Rosenthal mit der britischen Sozietät Denton Wilde Sapte entstanden.

de.wikipedia.org

Die Männchen fliegen im Sonnenschein, die Weibchen sitzen in der Vegetation und sind flugträge.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus einem Wandgemälde, das circa 3,50 m × 3,80 m groß ist, auf das bei Sonnenschein ein Polstab aus Metall seinen Schatten wirft.

de.wikipedia.org