Traducciones de „Schöpfeimer“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

opprimer [ɔpʀime] V. trans.

1. opprimer (tyranniser):

opprimer

unterdrücken

2. opprimer (étouffer):

opprimer

unterdrücken

opprimer les consciences/l'opinion

die Meinungsfreiheit unterdrücken/die Meinung nicht gelten lassen

comprimer [kɔ͂pʀime] V. trans.

1. comprimer (presser):

comprimer

komprimieren

comprimer (artère)

abdrücken

2. comprimer (serrer):

comprimer qc à qn

jdm etw zusammendrücken

la ceinture lui comprime le ventre

der Gürtel schnürt ihm/ihr den Bauch ein

3. comprimer (réduire):

comprimer (dépenses, effectifs, budget)

reduzieren

4. comprimer (réprimer):

comprimer (colère, larmes)

unterdrücken

5. comprimer INFORM.:

comprimer (données)

komprimieren

supprimer V.

Entrada creada por un usuario

supprimer (bâtiment)

einreißen