Traducciones de „Saftrinne“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

bastringue [bastʀɛ͂g] SUST. m coloq.

1. bastringue (attirail):

bastringue

Krempel m coloq.

2. bastringue (vacarme):

bastringue

Getöse nt coloq.

3. bastringue (bal):

bastringue

einfaches Tanzlokal

I . safari [safaʀi] SUST. m

safari

Safari f

équipement/chapeau de safari

Safariausrüstung f /-hut m

II . safari [safaʀi] APOS.

ensemble/chemise safari

Safarianzug m /-hemd nt

I . safran¹ [safʀɑ͂] SUST. m

1. safran GASTR., BOT.:

safran

Safran m

2. safran (couleur):

safran

Safrangelb nt

II . safran¹ [safʀɑ͂] ADJ. inv.

safran

safrangelb

dextrine [dɛkstʀin] SUST. f QUÍM.

dextrine

Dextrin nt

doctrine [dɔktʀin] SUST. f

doctrine

Doktrin f

doctrine religieuse

Kirchenlehre f

doctrine du salut

Heilslehre

feutrine [føtʀin] SUST. f TEXTIL

feutrine

Wollfilz m

latrines [latʀin] SUST. fpl

latrines

Latrine f

lettrine [letʀin] SUST. f TIPOGR.

lettrine

Kolumnentitel

lustrine [lystʀin] SUST. f

lustrine

Lüster m

poitrine [pwatʀin] SUST. f

1. poitrine ANAT.:

poitrine

Brust f

le tour de poitrine

die Oberweite

avoir des douleurs dans la poitrine

Schmerzen in der Herzgegend haben

2. poitrine (seins):

poitrine

Busen m

3. poitrine GASTR.:

poitrine

Brust f

poitrine de bœuf/de veau

Ochsen-/Kalbsbrust

astringent [astʀɛ͂ʒɑ͂] SUST. m MED.

astringent

adstringierendes Mittel

astringent

Adstringens nt

baltringue SUST.

Entrada creada por un usuario

baltringue (personne qui n'a pas de parole/incompétent) mf arg. fr.

unzuverlässiger Mensch m

baltringue mf arg. fr.

Pfeife f m. coloq.

safranière SUST.

Entrada creada por un usuario

safranière f

Safranzucht f

safranière f

Safrananbau m