Traducciones de „Inselspitze“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

insensible [ɛ͂sɑ͂sibl] ADJ.

1. insensible:

être insensible personne:

nichts spüren

être insensible lèvres, membre:

gefühllos [o. taub] sein

insensible à la douleur/chaleur

schmerz-/wärmeunempfindlich

2. insensible (moralement):

insensible

gefühllos

insensible

empfindungslos

insensible aux compliments

gleichgültig gegenüber Komplimenten

laisser qn insensible

jdn gleichgültig lassen

3. insensible (imperceptible):

insensible

kaum wahrnehmbar

insensible variations

unmerklich

insensible pouls

kaum spürbar

4. insensible ECON., FIN.:

insensible aux variations conjoncturelles politique, mesure

konjunkturneutral

insensible aux variations conjoncturelles secteur

konjunktursicher

insecte [ɛ͂sɛkt] SUST. m

insecte

Insekt nt

espèce/larve d'insecte

Insektenart f /-larve f

collection/société d'insectes

Insektensammlung f /-staat m

insecte aquatique

Wasserinsekt

insecte aptère primitif

Urinsekt

insensibiliser [ɛ͂sɑ͂sibilize] V. trans.

1. insensibiliser:

insensibiliser (personne)

narkotisieren

insensibiliser (doigt, dent)

betäuben

2. insensibiliser fig.:

être insensibilisé(e) à qc

einer S. dat. gegenüber abgestumpft sein