Traducciones de „Infanten“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

I . enfanter [ɑ͂fɑ͂te] V. intr. liter.

enfanter

gebären

enfanter

niederkommen elev.

II . enfanter [ɑ͂fɑ͂te] V. trans. liter.

1. enfanter (accoucher):

elle enfantera un fils

sie wird einen Sohn gebären

2. enfanter (créer):

enfanter

hervorbringen

enfanter

entstehen lassen

infant(e) [ɛ͂fɑ͂, ɑ͂t] SUST. m(f)

infant(e)

Infant(in) m (f)

enfantin(e) [ɑ͂fɑ͂tɛ͂, in] ADJ.

1. enfantin (relatif à l'enfant):

enfantin(e) rires, innocence

kindlich

chanson enfantine

Kinderlied nt

classe enfantine

Vorschulklasse f

2. enfantin pey. (puéril):

enfantin(e)

kindisch pej

croyance enfantine

Kinderglaube m

3. enfantin (simple):

enfantin(e)

kinderleicht

infanterie [ɛ͂fɑ͂tʀi] SUST. f MILIT.

infanterie

Infanterie f

infanterie

Bodenkampftruppen Pl

régiment/position/école d'infanterie

Infanterieregiment nt /-stellung f /-schule f

infantile [ɛ͂fɑ͂til] ADJ.

1. infantile MED., PSICO.:

infantile

Kinder-

2. infantile (puéril):

infantile

kindisch

infantile

infantil elev.

enfantement [ɑ͂fɑ͂tmɑ͂] SUST. m

1. enfantement ant.:

enfantement

Niederkunft f elev.

2. enfantement liter. (création):

enfantement

Geburt f liter.

infamie [ɛ͂fɑmi] SUST. f

1. infamie (déshonneur):

infamie

Schande f

2. infamie (bassesse):

infamie

Niederträchtigkeit f

3. infamie (calomnie, action):

infamie

Gemeinheit f

infatué(e) [ɛ͂fatɥe] ADJ.

infatué(e)

eingebildet

être infatué(e) de soi-même

von sich dat. eingenommen sein

infantiliser [ɛ͂fɑ͂tilize] V. trans.

infantiliser

verdummen

infarctus [ɛ͂faʀktys] SUST. m MED.

infarctus

Infarkt m

infarctus

Koronarinfarkt m espec.

infarctus pulmonaire

Lungeninfarkt

subir un infarctus

einen Infarkt erleiden

II . infarctus [ɛ͂faʀktys]

infarctus du myocarde

Herzinfarkt m

infarctus du myocarde

Myokardinfarkt m espec.

I . infanticide [ɛ͂fɑ͂tisid] ADJ.

père/mère infanticide

Kindesmörder m /Kindesmörderin f

II . infanticide [ɛ͂fɑ͂tisid] SUST. mf

infanticide

Kindesmörder(in) m (f)

III . infanticide [ɛ͂fɑ͂tisid] SUST. m (meurtre)

infanticide

Kindesmord m

infatuation [ɛ͂fatɥasjɔ͂] SUST. f

infatuation

Selbstgefälligkeit f

enfantelet SUST.

Entrada creada por un usuario

enfantelet m ant.

Kleinkind nt