Traducciones de „Halbmetallen“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

hallebarde [ˊalbaʀd] SUST. f

hallebarde

Hellebarde f

locuciones, giros idiomáticos:

il pleut [ou tombe] des hallebardes coloq.

es gießt in Strömen coloq.

haletant(e) [ˊal(ə)tɑ͂, ɑ͂t] ADJ.

haletant(e) personne, respiration

keuchend

haletant(e) chien

hechelnd

haletant(e) cheval

schnaubend

je voyais sa poitrine haletante

ich sah, wie seine/ihre Brust sich schnell hob und senkte

être haletant(e) personne:

keuchen

être haletant(e) chien:

hecheln

être haletant(e) cheval:

schnauben

être haletant(e) de soif/de curiosité

[fast] vor Durst/Neugier vergehen