Traducciones de „Grabungen“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

grabuge [gʀabyʒ] SUST. m

faire du grabuge coloq.

Krach schlagen coloq.

il y a du grabuge coloq.

es kracht coloq.

grange [gʀɑ͂ʒ] SUST. f

grange

Scheune f

graine [gʀɛn] SUST. f

graine

Samen m

graine BOT.

Samen m

graine BOT.

Samenkorn nt

graine AGR.

Saatgut nt

graine de pin

Kiefernsamen

graine de tournesol

Sonnenblumenkern m

graines oléagineuses

Ölsaat f

locuciones, giros idiomáticos:

graine de voyou

Teufelsbrut f

être de la mauvaise graine

ein sauberes Früchtchen sein irón. coloq.

casser la graine coloq.

futtern coloq.

monter en graine plante:

ins Kraut schießen

monter en graine coloq. enfant:

in die Höhe schießen coloq.

en prendre de la graine coloq.

sich dat. daran ein Beispiel nehmen

tarabuster [taʀabyste] V. trans. tarabuster qn

1. tarabuster (importuner):

tarabuster qn

jdn drängen

2. tarabuster (causer de l'inquiétude) choses:

tarabuster qn

jdm keine Ruhe lassen