Traducciones de „Danaidenarbeit“ en el diccionario francés » alemán

(Ir a alemán » francés)

dandinement [dɑ͂dinmɑ͂] SUST. m

dandinement d'un canard

Watscheln nt

dandinement d'une personne

Hin- und Herschaukeln nt

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Il était connu pour son dandinement caractéristique, et son visage bonhomme et jovial qu'il a prêté souvent à des personnages maléfiques.

fr.wikipedia.org

Ces déploiements d’ailes associés au dandinement du corps semblent hypnotiser la femelle qui reste perchée devant et très près de lui.

fr.wikipedia.org

Il est possible d'enseigner à un chimpanzé de se déplacer uniquement sur ses membres postérieurs, même si sa démarche montre un certain dandinement.

fr.wikipedia.org

Pour d'autres, c'est leur façon de nager particulière qui ressemble au dandinement d'un canard et rappelle la démarche du clown.

fr.wikipedia.org