Traducciones de „Cartea“ en el diccionario francés » alemán

carter [kaʀtɛʀ] SUST. m

1. carter (protection):

carter d'une machine

Gehäuse nt

carter d'un vélo

Kettenschutz m

2. carter (boîtier):

carter d'une boîte de vitesse

Gehäuse nt

carter d'un moteur

Wanne f

carter d'huile

Ölwanne

bouchon du carter d'huile

Ölablassschraube f

cartel [kaʀtɛl] SUST. m DER.

cartel

Kartell nt

cartel intérieur/régional

Inlands-/Gebietskartell

cartel obligatoire

Zwangskartell

cartel déclaré à l'office compétent pour la surveillance des cartels

Anmeldekartell

cartel de calcul des prix

Kalkulationskartell

cartel des prix fermes/du secteur professionnel

Festpreis-/Branchenkartell

cartel pour la promotion des importations/exportations

Einfuhr-/Ausfuhrkartell

cartel sur les autorisations, cartel qui accorde l'autorisation

Genehmigungskartell

cartel sur les autorisations, cartel qui accorde l'autorisation

Erlaubniskartell

système des cartels

Kartellwesen nt

II . cartel [kaʀtɛl]

cartel d'achat

Einkaufskartell m

cartel de conditions

Konditionskartell nt

cartel de contingentement DER.

Quotenkartell nt

cartel de coopération

Kooperationskartell nt

cartel de crise DER.

Krisenkartell nt

cartel de crises conjoncturelles

Konjunkturkrisenkartell

cartel d'exportation DER.

Exportkartell nt

cartel de franchise DER.

Bagatellkartell nt

cartel d'importation

Importkartell nt

cartel de P.M.E.

Mittelstandskartell nt

cartel de production

Produktionskartell nt

cartel de rationalisation

Rationalisierungskartell nt

cartel de spécialisation

Spezialisierungskartell nt

carte SUST.

Entrada creada por un usuario

carte de fidélité f COM.

Treuekarte f

carte bleue f COM.

EC-Karte f