Traducciones de „étiqueté“ en el diccionario francés » alemán

étiqueter [etikte] V. trans.

1. étiqueter:

étiqueter

etikettieren

étiqueter (colis)

adressieren

2. étiqueter (classer):

étiqueter qn comme qc

jdn als etw abstempeln

étiqueter

étiqueter

auspreisen

étiqueter

auszeichnen

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Elle est basée sur le fait qu'un carré magique pandiagonal a été traditionnellement étiqueté 'parfait', parce que toutes les lignes possibles totalisent correctement.

fr.wikipedia.org

Ces ouvrage lui valent d'être étiqueté comme un sociologue « romantique radical » (radical romantics).

fr.wikipedia.org

Étiqueté « nationaliste », il termine en cinquième position, avec seulement 111 voix.

fr.wikipedia.org

Un automate fini peut être vu comme un graphe orienté étiqueté : les états sont les sommets et les transitions sont les arêtes étiquetées.

fr.wikipedia.org