Traducciones de „propios“ en el diccionario español » portugués

propio (-a) [ˈpropjo, -a] ADJ.

propio (-a)

próprio(-a)

tengo piso propio

tenho apartamento próprio

el propio jefe

o próprio chefe

al propio tiempo

ao mesmo tempo

eso (no) es propio de ti

isso (não) é próprio de você

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y cierra los ojos, y oye el enorme resonar de sus propios pasos gigantes por las rocas bravías.

roble.pntic.mec.es

Para muchas personas, utilizar sus propios recursos y los tipos de ayuda que hemos mencionado, pueden ser suficientes para construir resiliencia.

www.apa.org

La diferencia es que se tratan de pixeles puros y no intepolados propios del zum digital.

www.fotoactualidad.com

Un expandillero de la zona hace sus propios números.

www.plazapublica.com.gt

Insistió en que la autoridad se ha mostrado respetuosa de los derechos de la clase magisterial, y así lo han reconocido los propios líderes sindicales.

noticaribe.com.mx

Amenguada la aptitud o transpuesta la circunstancia, vuelven ala sombra y asisten en vida a sus propios funerales.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Los propios operadores de telefonía móvil han espoleado a sus diseñadores para que idearan alternativas atractivas para el usuario sin éxito.

cincodias.com

Otra cosa son las decisiones internas que cada país haya hecho en función de sus propios intereses nacionales, matizó luego.

www.continental.com.ar

Según los propios buzos, estas chimeneas estaban cubiertas por una suerte de hollín.

cienciados.com

Durante todo el día tu cuerpo está pasando por un proceso llamado recambio proteico, que básicamente es romper sus propios tejidos musculares.

www.clementinaramos.com