Traducciones de „carreras“ en el diccionario español » portugués

carrera [kaˈrrera] SUST. f

1. carrera (movimiento):

carrera

corrida f

2. carrera (de un astro):

carrera

movimento m

3. carrera DEP. (competición):

carrera

corrida f

carrera contra reloj

corrida contra o relógio

4. carrera (estudios):

carrera profesional

carreira f

hacer una carrera

fazer uma carreira

Ejemplos de uso para carreras

bicicleta de carreras

bicicleta de corrida

piloto de carreras

piloto de corridas

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ellis, otra vez, con su cuadrangular de 398 pies que impulsó 3 carreras, además de anotar 2.

www.diariolavoz.net

En 26 partidos encabezó el bateo, fue líder en porcentaje de embases, conectó 7 jonrones y empujó 16 carreras.

www.desdecuba.com

Por ejemplo, en carreras de ciencias, como medicina, en vez de tener pediatras en el futuro se necesitará ser geriatra (cuidado especial para atender ancianos).

www.revistasumma.com

No han mutado el modelo original, aunque han reforzado la suela y la sujeción superior para evitar rozaduras en carreras de larga distancia.

faircompanies.com

Y he corrido cientos de carreras de calle, en distintas distancias, algunas con certificación y otras con alguna medida aproximada.

horaciocorresolo.blogspot.com

Todo parecía poco a los cienfuegueros; recepciones, bailes, fuegos artificiales, cucañas, arcos de triunfo, serenatas, carreras, iluminaciones, retretas, etc..

cienfuegoscuba.galeon.com

Luchó como un jabato en sus primeras carreras y fue en la penúltima carrera de la temporada donde consiguió sus dos primeros puntos.

www.f1enestadopuro.com

Y es que aquí las personas, en sus carreras apresuradas, literalmente te arrollan si decides reducir el paso o detenerte por cualquier motivo.

www.opinionhoteles.com

En los últimos cuatro juegos el pitcheo estuvo hermético al aceptar carreras (ocho en total) en cuatro de las 36 entradas jugadas.

beisbol007.blogia.com

Existen, pocas carreras totalmente especializadas o carreras de informática aplicada a otras disciplinas, como la telemática, la robótica y la mecatrónica.

www.ucenfotec.ac.cr