Traducciones de „andrajoso“ en el diccionario español » portugués

andrajoso (-a) [an̩draˈxoso, -a] ADJ.

andrajoso (-a)

maltrapilho(-a)

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

En sus estados finales, el ludópata queda prácticamente como cualquier adicto a la piedra: tirado en una esquina, andrajoso y con una apariencia de lástima.

www.critica.com.pa

Allí, en medio de la húmeda luz gris de la madrugada parecía encogido, andrajoso y frágil, pero su sonrisa era luminosa - -.

juliosuarezanturi.wordpress.com

Como se presenta a una gran reina un pobre andrajoso y llagado, así me presento a ti, reina de cielo y tierra.

www.dudasytextos.com

Pero, no esperaba encontrase a una bella joven tras el disfraz andrajoso de un joven campesino.

www.rnovelaromantica.com

A veces decimos está tocando a la puerta una persona muy humilde, por decir andrajoso, por decir de vestimenta gastada, sucia y harapienta.

frater.org

Los andrajosos criollos cantan victoria cubiertos por un aura de gloria inmarcesible.

jujogol.blogspot.com

Ellos sonríen a ti; te preguntan cómo estás cuando lo único que les interesa es saber porqué luces tan andrajoso.

escriturasunivalle.blogspot.com

Cuando arribó, pudo ver a un pobre andrajoso de aspecto sosegado cantando unos mantras con poco acierto.

www.caminosalser.com

Sintiendo repulsión por su aspecto andrajoso, el príncipe se burló del obsequio y echó a la anciana al intemperie.

www.geocities.ws

Sin embargo no pude descifrar qué era esa mezcla de hombre blanco y linyera andrajoso con ropas rotas.

www.nocuentos.com