Traducciones de „tintar“ en el diccionario español » polaco

tintar [tinˈtar] V. trans.

tintar

farbować

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Por eso es mejor tintar la cola previamente.

eltamiz.com

El tintado de las uñas se debe, principalmente, a un abuso del esmaltado, tintando las primeras capas de las uñas de cualquier color o dándoles aspecto amarillento.

www.eltocadordekhimma.com

Todas las protestas fueron en vano y el 4 de diciembre tintan fue sentenciado a muerte.

www.embrujo.net

Ahora me gustan tanto, que no me las quiero tintar.

mamamoderna.com.mx

Antiguamente se añadía a mano ahora creo que tienen unos inyectores en la entrada de los depósitos que tintan automáticamente.

www.meneame.net

En todo caso me tintaría de moreno, pero aún se acusaría más mi alopecia.

speedygirllaprimalejanadelosincrebles.blogspot.com

Un falso estatismo que se rompe por un par de movimientos en travelling abismales, tremendamente significativos, que empiezan ya a tintar el relato de una muerte que se anticipa.

www.lacasadeloshorrores.com

Es maravilloso porque me permite tintarme el pelo cuando quiero o, simplemente, dejarlo crecer.

elblogdeninabenito.wordpress.com

No se pueden tintar parcial o totalmente los faros ni colocar pestañas o cualquier otro elemento que interfiera en el haz de luz.

safortuning.foroes.org

Algunas lo eran de manera natural, si bien otras eran obligadas a tintarse el pelo o a ponerse una peluca.

www.elpatibulo.com