Traducciones de „suknię“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

suave [suˈaβe] ADJ.

1. suave superficie:

suave

gładki

2. suave piel, masaje:

suave

delikatny

3. suave jersey, cepillo, droga:

suave

miękki

4. suave viento, temperatura:

suave

umiarkowany

5. suave curva, subida:

suave

łagodny

6. suave contacto:

suave

przyjemny

7. suave tabaco:

suave

słaby

8. suave carácter:

suave

spokojny

I . subir [suˈβir] V. intr.

1. subir calle, cuesta, río:

subir

piąć się

2. subir humo, globo:

subir

unosić się

3. subir sol:

subir

wschodzić

4. subir pastel:

subir

rosnąć

5. subir andando:

subir

wchodzić

subir a la cima

wspinać się na szczyt

subir a primera DEP.

wejść do pierwszej ligi

6. subir (en ascensor):

subir

wjeżdżać

7. subir (aumentar):

subir

rosnąć

la gasolina ha subido

benzyna zdrożała

8. subir (montar: coche, metro):

subir a algo

wsiadać do czegoś

9. subir caballo, bici:

subir a algo

wsiadać na coś

locuciones, giros idiomáticos:

subir a árbol

wspinać się na drzewo

II . subir [suˈβir] V. trans.

1. subir precio, voz, persiana:

subir

podnosić

2. subir música:

subir

nastawiać głośniej

3. subir andando:

subir

wchodzić

4. subir (en coche):

subir

wjeżdżać

5. subir montaña:

subir

zdobywać

6. subir (poner más alto: brazos):

subir

wyciągać

7. subir (llevar):

subir

wynosić

III . subir [suˈβir] V. v. refl. subirse

1. subir (al tren, coche, a un globo):

subirse

wsiadać

subirse en algo

wsiadać do czegoś

subirse en bicicleta

wsiadać na rower

2. subir:

subirse a un árbol

wspinać się na drzewo

3. subir:

subirse a una silla

wchodzić na krzesło

locuciones, giros idiomáticos:

se me ha subido el vino a la cabeza

wino uderzyło mi do głowy

se me han subido los colores a la cabeza

zarumieniłem się ze wstydu

I . suche [ˈsutʃe] ADJ. Ven.

suche

kwaskowy

II . suche [ˈsutʃe] SUST. m Chile

1. suche (subalterno):

suche

podwładny m

2. suche (rufián):

suche

szuler m

sucio [ˈsuθjo] ADV.

jugar sucio

grać nieczysto

suite [swit] SUST. f

suite

apartament m

I . sumir [suˈmir] V. trans.

sumir

pogrążać

sumir en la miseria a alguien

pogrążać kogoś w biedzie

II . sumir [suˈmir] V. v. refl.

sumir sumirse:

sumirse

zapadać się

sutil [suˈtil] ADJ.

1. sutil velo, hilo:

sutil

delikatny

2. sutil rebanada:

sutil

cienki

3. sutil sabor:

sutil

wyborny

4. sutil diferencia, ironía:

sutil

subtelny

5. sutil jugada, sistema:

sutil

wyrafinowany

6. sutil persona:

sutil

bystry