Traducciones de „punktacja“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

puntada [punˈtaða] SUST. f

1. puntada (costura):

puntada

ścieg m

2. puntada (pinchazo):

puntada

ukłucie nt

puntada fig.

przytyk m

puntaje [punˈtaxe] SUST. m amer.

puntaje → puntuación:

Véase también: puntuación

puntuación [puntwaˈθjon] SUST. f

1. puntuación LING.:

puntuación

interpunkcja f

signo de puntuación

znak m przestankowy

2. puntuación (escuela):

puntuación

ocena f

3. puntuación DEP.:

puntuación

wynik m

punta [ˈpunta] SUST. f

1. punta (agudo):

punta

szpic m

2. punta (pico):

punta

szczyt m

3. punta (extremo):

punta

końcówka f

punta de tierra

cypel m

a punta de pistola

z wycelowanym pistoletem

de punta a punta

od początku do końca

hora(s) punta

godziny fpl szczytu

sacar punta

ostrzyć

lo tenía en la punta de la lengua

miał to na końcu języka

4. punta (un poco):

punta

odrobina f

locuciones, giros idiomáticos:

de punta en blanco coloq.

wystrojony

puntazo [punˈtaθo] SUST. m

1. puntazo (pinchazo):

puntazo

ukłucie nt

2. puntazo (pulla):

puntazo

przytyk m

3. puntazo argot (muy bien):

¡eres un puntazo!

jesteś super!

punzada [punˈθaða] SUST. f

1. punzada (dolor):

punzada

ukłucie nt

2. punzada (en los costados):

punzada

kolka f

puntapié [puntaˈpje] SUST. m

puntapié

kopnięcie nt

puntería [punteˈria] SUST. f

1. puntería (apuntar):

puntería

celowanie nt

2. puntería (destreza):

puntería

celne strzelanie nt

tener buena/mala puntería

być dobrym/złym strzelcem

puntilla [punˈtiʎa] SUST. f

puntilla

koronka f

locuciones, giros idiomáticos:

ir de puntillas

dreptać

puntocom [puntoˈkom] SUST. f INFORM.

(compañía) [o empresa] puntocom

e-firma f

puntera

Entrada creada por un usuario

empresa puntera

wiodące przedsiębiorstwo (w jakiejś branży)