Traducciones de „puntilla“ en el diccionario español » polaco

puntilla [punˈtiʎa] SUST. f

puntilla

koronka f

locuciones, giros idiomáticos:

ir de puntillas

dreptać

punta [ˈpunta] SUST. f

1. punta (agudo):

punta

szpic m

2. punta (pico):

punta

szczyt m

3. punta (extremo):

punta

końcówka f

punta de tierra

cypel m

a punta de pistola

z wycelowanym pistoletem

de punta a punta

od początku do końca

hora(s) punta

godziny fpl szczytu

sacar punta

ostrzyć

lo tenía en la punta de la lengua

miał to na końcu języka

4. punta (un poco):

punta

odrobina f

locuciones, giros idiomáticos:

de punta en blanco coloq.

wystrojony

tener los nervios de punta V.

Entrada creada por un usuario

tener los nervios de punta

mieć nerwy w strzępach

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Pero es que además se está montando una de aúpa a nivel global que acabará dando la puntilla a nuestra frágil economía.

www.caffereggio.net

Eso es de ganchillo, nena, eso no es puntilla.

www.comonoserunadramamama.com

No sé cuál era mi papel, pero el disfraz incluía top y calzas blancas con puntilla.

laconversacion.wordpress.com

Dio algunos medios pases al único toro que lidio y media estocada a volapié, que mató sin puntilla.

ahtm.wordpress.com

Gran faena del torero castellano, siempre muy asentado tumbó patas arriba al morlaco de un estoconazo que no necesitó de la puntilla.

www.burladero.com

Que la ciática me estaba dando por saco y cuando el chocolate se me acabó me dio la puntilla.

alemaniaesdiferente.wordpress.com

La ola del mar termina en una puntilla blanca, la mozzarella en un fino festón negro.

lacosaylacausa.blogspot.com

Jalón seco, estremecimiento de gruesa piola, luego guarecida alta en puntilla de columna, solitario golpe impulsivo del badajo, tuuunnnnnnn, sentidos usurpados al letargo.

flobertzapata.blogspot.com

Me acuerdo de dos granadas que dejó un guerrillero colgadas en una puntilla de mi casa.

amilcarmoretti.wordpress.com

Las sucesivas reformas de ágrafos con cartera han dejado bajo mínimos esas aulas y ahora se les viene encima la puntilla definitiva.

latunicadeneso.wordpress.com