Traducciones de „plató“ en el diccionario español » polaco

plató [plaˈto] SUST. m CINE

plató

scena f

plato [ˈplato] SUST. m

1. plato (vajilla):

plato

talerz m

tiro al plato DEP.

strzelanie nt do rzutek

2. plato (comida):

plato

danie nt

plato combinado

wieloskładnikowe danie

plato fuerte

danie główne

plato fuerte fig. (tema)

wiodący temat m rozmów

3. plato (balanza):

plato

szala f

Ejemplos de uso para plató

plato favorito

ulubione danie nt

plato combinado

wieloskładnikowe danie

plato fuerte

danie główne

plato precocinado

danie nt gotowe

plato predilecto

ulubione danie nt

en un plato aparte

na oddzielnym talerzu

arrebañar un plato

wymuskać talerz (po jedzeniu)

tiro al plato DEP.

strzelanie nt do rzutek

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Tarda un poco pero cuando veas poco tápalo con un plato de loza y dejas que se enfrie.

ritualesvelasaceites.blogspot.com

Solo tenemos una mesa, dos sillas, un hornillo, un grifo y un pequeño plato que hace de retrete.

thegirlins.blogspot.com

Aún hoy, digo, para asombro de propios y extraños, se merienda un potente ajoaceite con cuchara y en plato hondo sin penalizaciones posteriores.

petreraldia.com

Consejo no olvidar el pan fresco y de costra crocante para repasar el plato.

www.planetajoy.com

Fue ponerle un plato de espaguetis carbonara y zampar como una cosaca.

www.39semanas.com

Pasar a la sartén y cocinar no más de minuto y medio por lado, cuando comienzan a tener partes doraditas, y pasar a un plato.

novivedeensalada.wordpress.com

Ya no se estila venderse por un plato de lentejas, sino por un estofado de faisán.

santiagonzalez.wordpress.com

En macrobiótica se recomienda una presencia del 5 % (en volumen) en el plato.

ecovida.fundacioncodigos.org

La pieza de cerdo, jugosa y bien aliñada es, además, plato preferido del desayuno que sigue a una celebración.

cocinayvino.net

La pobre gallina no lograba juntar los huevos suficientes para empollar, pues todos los que ponía acababan en el plato.

web.educastur.princast.es