Traducciones de „perfilarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

I . perfilar [perfiˈlar] V. trans.

1. perfilar (retocar):

perfilar

zarysować

2. perfilar (sacar perfil):

perfilar

wykonywać profil

II . perfilar [perfiˈlar] V. v. refl. perfilarse

1. perfilar (ponerse de perfil):

perfilarse

ustawiać się profilem

2. perfilar (distinguirse):

perfilarse

rysować się

persignarse [persiɣˈnarse] V. v. refl.

persignarse

przeżegnać się

estilarse [estiˈlarse] V. v. refl.

estilarse

być ogólnie przyjętym

percatarse [perkaˈtarse] V. v. refl.

1. percatarse (darse cuenta):

percatarse

spostrzec się

2. percatarse (comprender):

percatarse

zorientować się

percatarse de algo

zorientować się w czymś

personarse [persoˈnarse] V. v. refl.

personarse

stawiać się osobiście

personarse en juicio

stawić się na rozprawie

adormilarse [aðormiˈlarse] V. v. refl.

1. adormilarse (dormirse a medias):

adormilarse

zdrzemnąć się

2. adormilarse (dormir a medias):

adormilarse

drzemać

enchilarse [entʃiˈlarse] V. v. refl. AmC

enchilarse

niepokoić się

perforar [perfoˈrar] V. trans.

1. perforar (con máquina):

perforar

przewiercać

2. perforar oreja:

perforar

przekłuwać

3. perforar papel:

perforar

dziurkować

4. perforar (con muchos agujeros):

perforar

perforować

5. perforar (para decorar):

perforar

ażurować

I . perfumar [perfuˈmar] V. trans.

perfumar

perfumować

las flores perfuman la habitación

kwiaty wypełniają pokój zapachem

II . perfumar [perfuˈmar] V. intr.

perfumar

pachnieć

grillarse [griˈʎarse] V. v. refl. coloq.

grillarse

zgłupieć

grillarse

oszaleć

rebelarse [rreβeˈlarse] V. v. refl.

1. rebelarse (insubordinarse):

rebelarse

buntować się

2. rebelarse (oponerse):

rebelarse

sprzeciwiać się

arrodillarse [arroðiˈʎarse] V. v. refl.

arrodillarse

klękać

apolillarse [apoliˈʎarse] V. v. refl.

apolillarse

zostać zjedzonym przez mole

desinflarse [desiɱˈflarse] V. v. refl.

desinflarse

uchodzić

se me ha desinflado la rueda de atrás

uszło mi powietrze w tylnym kole

perfidia [perˈfiðja] SUST. f

1. perfidia (deslealtad):

perfidia

nielojalność f

2. perfidia (traición):

perfidia

zdrada f

perfumado (-a) [perfuˈmaðo, -a] ADJ.

perfumado (-a)

perfumowany

perfumería [perfumeˈria] SUST. f

perfumería

perfumeria f

amolarse <o → ue> [amoˈlarse] V. v. refl. vulg.

amolarse

pieprzyć

¡que se amuele!

niech się pieprzy

enrollarse V.

Entrada creada por un usuario

enrollarse inf

flirtować inf

perforado

Entrada creada por un usuario

perforado

dziurkowany