Traducciones de „obrończa“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

bronca [ˈbroŋka] SUST. f

1. bronca argot (riña):

bronca

awantura f

se armó una bronca tremenda

doszło do niebywałej awantury

2. bronca (reprimenda):

bronca

bura f

3. bronca (tumulto):

bronca

burda f

4. bronca amer. (enfado):

bronca

złość f

me da bronca

doprowadza mnie do furii

I . broncear [bronθeˈar] V. trans.

1. broncear (un objeto):

broncear

brązować

2. broncear (la piel):

broncear

opalać

II . broncear [bronθeˈar] v. refl.

broncear broncearse:

broncearse

opalać się

bronce [ˈbronθe] SUST. m

bronce

brąz m

locuciones, giros idiomáticos:

tener un corazón de bronce

mieć twarde serce

bronco (-a) [ˈbroŋko, -a] ADJ.

1. bronco voz:

bronco (-a)

zachrypnięty

2. bronco (genio):

bronco (-a)

opryskliwy

3. bronco amer. (caballo):

bronco (-a)

dziki

roncha [ˈrrontʃa] SUST. f

1. roncha (hinchazón):

roncha

bąbel m

2. roncha (cardenal):

roncha

siniak m

3. roncha (picadura):

roncha

ukłucie nt

troncha [ˈtrontʃa] SUST. f AmS

troncha

kawałek m

brocha [ˈbrotʃa] SUST. f

brocha

pędzel m

pintor de brocha gorda

malarz m pokojowy

I . bronceado (-a) [bronθeˈaðo, -a] ADJ.

1. bronceado (objeto):

bronceado (-a)

brązowy

2. bronceado (piel):

bronceado (-a)

opalony

II . bronceado (-a) [bronθeˈaðo, -a]

1. bronceado (de un objeto):

bronceado (-a)

brązowanie nt

2. bronceado (de la piel):

bronceado (-a)

opalenizna f

bronceador [bronθeaˈðor] SUST. m

bronceador

emulsja f do opalania

roncar <c → qu> [rroŋˈkar] V. intr.

roncar

chrapać

ronco (-a) [ˈrroŋko, -a] ADJ.

1. ronco (afónico):

ronco (-a)

ochrypły

2. ronco (áspero):

ronco (-a)

chrapliwy

tronco [ˈtroŋko] SUST. m

1. tronco:

tronco de un árbol

pień m

tronco de una flor/hortaliza

łodyga f

2. tronco (cuerpo):

tronco

tułów m

3. tronco (amigo):

tronco

kumpel m

locuciones, giros idiomáticos:

dormir como un tronco

spać jak suseł

troncho [ˈtrontʃo] SUST. m

1. troncho BOT.:

troncho

pień m

troncho de hortaliza

łodyga f

2. troncho Co. Sur (trozo):

troncho

kawałek m

broche [ˈbrotʃe] SUST. m

1. broche (en la ropa):

broche

zapięcie nt

2. broche (de adorno):

broche

broszka f

broche de oro fig.

największa atrakcja f

3. broche amer. (sujetapapeles):

broche

spinacz m

4. broche pl.:

broches amer. (gemelos)

spinki fpl do mankietów

broma [ˈbroma] SUST. f

1. broma (gracia):

broma

psota f

2. broma (tontería):

broma

żart m

broma pesada

głupi żart

bromas aparte

żarty na bok

no estoy para bromas

nie mam ochoty na żarty

obrante SUST.

Entrada creada por un usuario

obrante

procedura

troncal ADJ.

Entrada creada por un usuario

troncal UNIV.

przedmiot obowiązkowy