Traducciones de „desmontar“ en el diccionario español » polaco

I . desmontar [desmonˈtar] V. trans.

1. desmontar mecanismo, pieza:

desmontar

demontować

2. desmontar estructura:

desmontar

rozkładać

3. desmontar edificio:

desmontar

rozbierać

4. desmontar bosque:

desmontar

karczować

5. desmontar terreno:

desmontar

wyrównywać

6. desmontar arma:

desmontar

zabezpieczać

II . desmontar [desmonˈtar] V. intr.

1. desmontar de un caballo:

desmontar

zsiadać

2. desmontar de un vehículo:

desmontar

wysiadać

III . desmontar [desmonˈtar] V. v. refl.

desmontar desmontarse:

desmontarse

zsiadać

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Para eso hay que desmontar el capitalismo de amigos a fin de atraer a actores dispuestos a asumir riesgos de inversión, enfatizó.

revistapetroquimica.com

Espero que desmontes las 2 evidencias que doy.

jolimu.wordpress.com

Mi pretensión es sólo la de alertar, prevenir, analizar, aislar la pasión, desmontar la, si se quiere, para observar la y conocer mejor sus propiedades.

mujerdelmediterraneo.blogspot.com

Es sumamente difícil desmontar la estructura político-económica heredada.

artepolitica.com

Raúl quiere desmontar el sistema, pero poco a poco, en una demolición controlada.

www.nelsonhortareporta.com

Cuando analizamos potencialidades a través de puntos fuertes y débiles y aparece el gran fantasma se nos desmonta toda la fe: la edad.

pabloadan.wordpress.com

Consiste en una pieza cilíndrica en forma de tambor, abierto por una de sus caras (cuando está desmontado).

expocaps.blogspot.com

La obra tiene la particularidad de poder ser desmontada, lo que facilitaría su movilización para exponer la en otros espacios.

www.gacetaunah.com

Iba a desmontar con mi ira todos los entresijos del concurso, pero no he podido.

vividordeotrasvidas.blogspot.com

En realidad no se desmontarán todas las deterioradas estructuras.

www.lndnoticias.com.ar