Traducciones de „chiripa“ en el diccionario español » polaco

chiripa [tʃiˈripa] SUST. f coloq.

1. chiripa (suerte):

chiripa

szczęśliwy traf m

2. chiripa (en el billar):

chiripa

fuks m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me enteré de chiripa que las tres primeras funciones eran al 50 % y allá que compré entrada para el tx y para mí.

pasaelmocho.blogspot.com

Sería un descubrimiento fruto de la casualidad (lo que de modo coloquial denominaríamos de chiripa).

www.inqualitas.net

De chiripa se hallaron un juraquito bajero, que los otros no bían incontrado.

huacal.blogspot.com

Resumiendo de forma simplista: un poco caro, muy bonito, lo instalé de chiripa y ahora todo parece funcionar bien.

thinkwasabi.com

Lu, aunque sea de chiripa, ahí estás.... medalla de plata convertida en oro y compartida a tres bandas, ahí es na...

historias-troyanas.blogspot.com

Perez le pega horrible al balon y si hizo un gol fue como dicen todos de chiripa.

sportingcristal.wordpress.com

Nadie te puede prometer que no va a salir una chiripa por ahí.

revista-climax.com

Si el valor kappa se acerca a 0, existe poca concordancia, y si hay resultados iguales, tal vez sean por pura chiripa.

www.sinestetoscopio.com

Los insecticidas: son los productos utilizados para matar cucarachas, chiripas, mosquitos y en algunos casos hasta ratones.

www.rena.edu.ve

Y no, no ha sido chiripa, que luego nos lo dice, que lo ha hecho aposta.

www.pandora-magazine.com