Traducciones de „bota“ en el diccionario español » polaco

I . bota [ˈbota] SUST. f

1. bota (calzado):

bota

botek m

2. bota (especie de botella):

bota

bukłak m

locuciones, giros idiomáticos:

ponerse las botas coloq.

wzbogacić się

II . bota [ˈbota] ADJ.

1. bota Méx. (torpe):

bota

niezgrabny

2. bota (borracho):

bota

pijany

I . botar [boˈtar] V. intr.

1. botar pelota:

botar

odbijać się

2. botar persona:

botar

podskakiwać

locuciones, giros idiomáticos:

está que bota coloq.

jest rozdrażniony

II . botar [boˈtar] V. trans.

1. botar pelota:

botar

podrzucać

2. botar amer. (tirar):

botar

rzucać

3. botar amer. (expulsar):

botar

wyrzucać

le botaron del colegio

wyrzucili go ze szkoły

4. botar amer. (derrochar):

botar

marnować

5. botar (extraviar):

botar

trwonić

Ejemplos de uso para bota

está que bota coloq.

jest rozdrażniony

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Cuando me dicen eso es como que me peguen una patada en los huevos con una bota miitar 46.

www.fabio.com.ar

Saca una bota de vino de un zurrón y da se la.

artelope.uv.es

El hígado está seco, como una bota para llevar manzanilla a las corridas.

www.cronicadelquindio.com

La diferencia esta en la comodidad de la bota... tipo zapa... y obviamente menos durable a esfuerzos de freeskate.

www.patinenlinea.net

Estoy casi apolillándome en este asiento, y nadie me bota de esta máquina.

patyna127.blogspot.com

Estaba claro: dictadura no es política, no es polis ni ciudadanía corresponsable, sino la bota que impone.

saladeinfo.wordpress.com

Montar el chasis requiere usualmente remacharlo a la suela de la bota.

www.patinenlinea.net

Dependiendo del tipo de lesión, la pierna pude ser enyesada o se le puede poner una bota de yeso para proteger el astrágalo.

www.revistasbolivianas.org.bo

El pequeño caballero atezado descruzó las piernas, hizo un tabaleo impaciente con la punta de su bota y consultó un pesado reloj de oro.

reneportas.blogspot.com

Bota tu ropa vieja y mal ahormada e invierte en un guardarropas de calidad.

es.artofmanliness.com