Traducciones de „acontarse“ en el diccionario español » polaco

(Ir a polaco » español)

ausentarse [au̯senˈtarse] V. v. refl.

ausentarse

być nieobecnym

accidentarse [aɣθiðenˈtarse] V. v. refl.

accidentarse

ulegać wypadkowi

jactarse [xakˈtarse] V. v. refl.

jactarse

chełpić się

jactarse de algo

chełpić się czymś

alistarse [alisˈtarse] V. v. refl.

1. alistarse (inscribirse):

alistarse

rejestrować się

2. alistarse MILIT.:

alistarse

wstępować

3. alistarse en la marina:

alistarse

zaciągać się

contonearse [kontoneˈarse] V. v. refl.

contonearse

chodzić, kołysząc się w biodrach

incautarse [iŋkau̯ˈtarse] V. v. refl.

1. incautarse (confiscar):

incautarse

konfiskować

incautarse de algo

skonfiskować coś

2. incautarse (adueñarse):

incautarse

przywłaszczać sobie

atragantarse [atraɣanˈtarse] V. v. refl.

1. atragantarse (al comer):

atragantarse con algo

dławić się czymś

2. atragantarse (al hablar):

atragantarse

zacinać się

descontrolarse [deskontroˈlarse] V. v. refl.

1. descontrolarse máquina:

descontrolarse

rozregulowywać się

2. descontrolarse persona:

descontrolarse

tracić panowanie

acontecer [akonteˈθer] V. intr. irreg. como crecer

acontecer

zdarzać się

enjetarse [eŋxeˈtarse] V. v. refl. Arg. Méx.

1. enjetarse (enojarse):

enjetarse

złościć się

2. enjetarse (ofenderse):

enjetarse

obrażać się

aconsejable [akonseˈxaβle] ADJ.

aconsejable

wskazany

parapetarse [parapeˈtarse] V. v. refl.

parapetarse

chronić się

parapetarse tras una excusa

znajdować wymówkę

se parapetó en el hecho de que no tenía dinero

wykręcił się brakiem pieniędzy

encamotarse [eŋkamoˈtarse] V. v. refl. amer.

encamotarse

zakochać się

encamotarse en alguien

zakochać się w kimś

apuntarse V.

Entrada creada por un usuario

¿te apuntas? inf ej.

piszesz się? inf

afeitarse V.

Entrada creada por un usuario

afeitarse

golić się

tratarse V.

Entrada creada por un usuario

tratarse

traktuje się