detenidos en el diccionario PONS

Traducciones de detenidos en el diccionario español»italiano

detener [deteˈnɛr] V. trans

1. detener (arrestar):

detener

arrestare

2. detener (parar):

detener

fermare

3. detener (paso):

detener

rallentare

I.detenido [deteˈniðo, -a] ADJ., detenida

detenido

minuzioso, -a

II.detenido [deteˈniðo, -a] SUST. m/f

detenido

detenuto m , -a f

Traducciones de detenidos en el diccionario italiano»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

soffermare

detener

arrestare

parar, detener

arrestare l’emorragia

detener la hemorragia

arrestare

arrestar, detener

detenuto

detenido m , -a f

La dichiaro in arresto

queda usted detenido

essere in stato di arresto

estar detenido

acciuffare

detener

tradurre un detenuto AMM

trasladar a un detenido

fermare

detener

stroncare

detener, reprimir

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Los detenidos fueron llevados ayer en la tarde a la audiencia de calificación de flagrancia.

www.eldiario.ec

Los detenidos fueron formalmente acusados este jueves por el delito de homicidio y filicidio, en el caso de la madre.

www.redaccionabierta.com.ar

Pienso en la fotografía de los 36 narcotraficantes detenidos, y de las 70 armas incautadas.

contactosemanal.com

Indició además, que su departamento envía a la cárcel del condado a los detenidos por actos criminales graves.

elsoldeyakima.com

Pierden muchos minutos dando un exordio que no viene al caso, sería mejor meterlo en otro reportaje específico, sobre los detenidos por delitos de opinión.

www.penultimosdias.com

Un hombre mayor, barbudo y desastrado pedía dinero a los coches detenidos.

elguionistahastiado.espacioblog.com

Hoy han sido detenidos dos fotoperiodistas y han sido detenidos en su propia casa, donde ha ido la policía a buscar los.

tardesperdidas.wordpress.com

Como miembros de tan rancia institución, gozan de inmunidad y sólo podrán ser detenidos en caso de flagrante delito.

www.altarriba.org

Hubo detenidos, perseguidos, condenados, héroes, villanos y un montón de megabytes que fueron y vinieron sin que la represión pudiese poner coto al intercambio.

diarioalfil.com.ar

Pasadas las 17:00 de ayer, los detenidos fueron sometidos a una audiencia de flagrancia.

lacalle.com.ec