morbo regio en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de morbo regio en el diccionario español»inglés

morbo regio SUST. m

morbo regio

jaundice

morbo regio

icterus espec.

Traducciones de morbo regio en el diccionario español»inglés

regio (regia) ADJ.

1. regio (majestuoso):

regio (regia)

regal

2. regio coloq. (estupendo):

regio (regia) Col. Co. Sur

great coloq.

fueron unas regias vacaciones

it was a great o fantastic vacation

el vestido te queda regio

the dress looks fantastic on you coloq.

¿te parece bien a las ocho? —¡regio!

is eight o'clock OK? — great o fine!

me viene regio

it suits me fine o down to the ground coloq.

estás regia

you look great!

morbo SUST. m

1. morbo (morbosidad):

morbo coloq.

ghoulish fascination

hay mucho morbo dentro del toreo

there is a large element of ghoulish fascination in bullfighting

los accidentes despiertan el morbo de la gente

accidents bring out people's ghoulish instincts

2. morbo coloq. (atracción):

tener morbo ciudad/partido de fútbol:

to be interesting

tener morbo person:

to be sexy

le dan morbo las rubias

he can't resist blondes

lo prohibido tiene mucho morbo

what's off-limits is very tempting

le da morbo vestirse de mujer

dressing in drag turns him on

3. morbo MED.:

morbo

disease

morbo regio en el diccionario PONS

Traducciones de morbo regio en el diccionario español»inglés

regio (-a) ADJ.

1. regio (real):

regio (-a)

royal

2. regio (magnífico):

regio (-a)

magnificent

morbo SUST. m

1. morbo (enfermedad):

morbo

illness

2. morbo (interés malsano):

morbo

morbid fascination

este partido de fútbol tiene mucho morbo

this football game has created a lot of unhealthy interest

el color negro me da morbo

I find black a morbid colour