español
inglés
mil1 ADJ. invariable
- mil
- thousand
- mil quinientos pesos
- fifteen hundred pesos
- mil quinientos pesos
- one thousand five hundred pesos
- un billete de mil
- a thousand peso/euro bill ingl. am.
- un billete de mil
- a thousand peso/euro note ingl. brit.
- 20 mil millones de euros
- 20 billion euros ingl. am.
- 20 mil millones de euros
- 20 thousand million euros ingl. brit.
- el año mil
- the year one thousand
- Las mil y una noches LIT.
- the Arabian Nights
- se lo he dicho una y mil veces
- I've told him a thousand times
- tengo mil cosas que hacer
- I have a thousand and one things to do
- a las mil quinientas o a las mil y una
- very late
- estar/ponerse a mil Col. coloq. (nervioso)
- to be/get uptight coloq.
- estar/ponerse a mil (furioso)
- to be/get hopping mad coloq.
mil2 SUST. m
- mil
- (number) one thousand
- el dos por mil de la población
- two per thousand of the population
- el dos por mil de la población
- zero o nought point two percent of the population
- se lo he dicho miles de veces
- I've told him hundreds o thousands of times
madre de mil SUST. f Méx.
- madre de mil
- spider plant
- egresarán miles de alumnos de nuestras escuelas secundarias
- thousands of students will leave our secondary schools
- egresarán miles de alumnos de nuestras escuelas secundarias
- thousands of students will graduate from our high schools ingl. am.
- mil-eurista
- person earning less than a thousand euros a month
inglés
español
- umpteen
- miles de
- umpteen times
- miles de veces
- thousand
- mil m
- a thousand and one
- mil uno
- a thousand thanks
- mil gracias
- there were hordes of people
- había miles de personas
- the myriad varieties of butterfly
- los miles or millares de tipos de mariposas
- he must have a few thousand salted away somewhere
- debe tener unos cuantos miles guardaditos or metiditos en algún lado coloq.
español
inglés
I. mil ADJ. inv.
- mil
- thousand
- dos mil millones
- two billion
- ya se lo he dicho mil veces
- I have already told him/her hundreds of times
II. mil SUST. m
1. mil (número):
- mil
- thousand
2. mil (cantidad indefinida):
- miles
- thousands
- a miles
- by the thousand
- miles y miles
- thousands and thousands
- varios miles de dólares
- several thousand dollars
- a las mil (y quinientas)
- very late
- pasar las mil y una
- to be a huge amount
- con las huelgas se pierden al año miles y miles de horas-hombre
- thousands and thousands of man-hours are lost every year as a result of strikes
- decenas de miles
- tens of thousands
inglés
español
- thousand
- mil
- thousand
- mil m
- thou
- mil
- tens of thousands
- decenas f pl. de miles
- billion
- mil millones m pl.
- thanks a bunch (a lot) ingl. am. coloq.
- mil gracias coloq.
- squillions of times coloq.
- tropecientas (mil) veces coloq.
- gazillions of times coloq.
- tropecientas (mil) veces coloq.
español
inglés
I. mil [mil] ADJ. inv.
- mil
- thousand
- dos mil millones
- two billion
- ya se lo he dicho mil veces
- I have already told him/her hundreds of times
II. mil [mil] SUST. m
- mil
- thousand
- miles
- thousands
- a miles
- by the thousand
- miles y miles
- thousands and thousands
- varios miles de dólares
- several thousand dollars
- a las mil (y quinientas)
- very late
- pasar las mil y una
- to be a huge amount
- decenas de miles
- tens of thousands
- mil millones
- a billion
inglés
español
- thousand
- mil
- thousand
- mil m
- thou
- mil
- tens of thousands
- decenas f pl. de miles
- billion
- mil millones m pl.
- the thousandth
- el número mil
- seating for two thousand
- aforo de dos mil personas
- in six figures
- por encima de cien mil
PONS OpenDictAgregar una entrada
¿Quieres añadir alguna palabra, frase o traducción?
Envíanos una nueva entrada para el PONS OpenDict. La redacción de PONS revisará vuestras sugerencias e incluirá los resultados en el diccionario abierto.
Ejemplos de uso en el diccionario PONS (revisados por la redacción)
- miles
Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)
En grande parte, esta ideología puede contribuir a los problemas que tiene muchos jóvenes cuando egresan de programas institucionales.
www.shinealight.org Analizar solicitudes de claves de ingreso y / o egreso de asegurados en clínicas.
www.opcionempleo.com.ve Necesito egresar de mi estupidez congénita, no profundizar la.
mendietaelrenegau.blogspot.com Nuestro objetivo es lograr que las pacientes egresen de las instalaciones sanas y con sus bebés en buen estado de salud, puntualizó.
alopresidente.gob.ve Tiene prioridad de paso el que circula por ella sobre el que intenta ingresar debiendo ceder la al que egresa.
www.gob.gba.gov.ar