inopia en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de inopia en el diccionario español»inglés

inopia SUST. f coloq.

yo, de álgebra, estoy en la inopia

I don't know a thing o the first thing about algebra

mi madre está en la inopia, no se acuerda nunca de mi cumpleaños

my mother's hopeless, she never remembers my birthday

a pesar de su explicación, me quedé en la inopia

despite his explanation, I was none the wiser o I still didn't understand

siempre está en la inopia

he's always daydreaming

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Leeremos y escucharemos todo tipo de cifras y viviremos en la inopia a este respecto.

www.jesusalvarado.com

Y los prójimos me han tratado muy mal en su día, cuando estaba en la inopia.

blogdelpadrefortea.blogspot.com

Todos son laberintos para mantener al rebaño controlado y en la inopia.

teatrevesadespertar.wordpress.com

Como dice un querido amigo, creo que es mucho mejor estar preocupado que estar en la inopia, pero seguro que hay quien prefiere lo contrario.

www.albertomontero.com

Los miembros de esta familia han vivido en la inopia, pero la realidad los sacará de ahí a golpes.

algundiaenalgunaparte.wordpress.com

Gracias por escribir esta columna, es la radiografia exacta de una inopia absoluta...

lacolumna.blogspot.com

Y que conste que yo estoy más que contenta en la empresa, pero vivo en la inopia.

elsecretodelacero.wordpress.com

Pero creo que en resumidas cuentas han sido las preocupaciones las que me han tenido en la inopia durante estos días.

www.ostraspedrin.net

El resto es fanatismo político visceral, atraso e inopia.

www.eluniversal.com.co

No hay combinada, estamos en la inopia, acá toca que buscar a los señores que promueven el paro, porque acá no dan solución.

canalcncarauca.com