ingenió en el Oxford Spanish Dictionary

Traducciones de ingenió en el diccionario español»inglés

ingenio SUST. m

1.1. ingenio (talento):

ingenio

ingenuity

ingenio

inventiveness

aguzar el ingenio

to rack one's brains

1.2. ingenio (chispa, agudeza):

ingenio

wit

2.1. ingenio (aparato):

ingenio

device

2.2. ingenio amer. (refinería):

ingenio, tb. ingenio azucarero

sugar refinery

ingeniar V. trans.

ingeniar método/sistema:

ingeniar

to devise

ingeniar

to think up

había ingeniado una manera de escaparse de clase

he had worked out o thought up o devised a way of getting out of class

ingeniárselas coloq. no sé cómo se las ingenia para vivir con ese sueldo

I don't know how he manages to survive on that salary

se las ingenió para arreglarlo

he worked out how to fix it

se las ingenió para arreglarlo

he found a way to fix it

se las ingenió para arreglarlo

he managed to fix it

ingenio espacial SUST. m

ingenio espacial

spacecraft

ingenio nuclear SUST. m

ingenio nuclear

nuclear device

juego de ingenio SUST. m

juego de ingenio

guessing game

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

fue un chispazo de ingenio

it was a stroke of genius

Traducciones de ingenió en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

inventiveness

ingenio m

wittiness (of person)

ingenio m

ingenuity (of person)

ingenio m

ingeniously

con ingenio

ingenió en el diccionario PONS

Traducciones de ingenió en el diccionario español»inglés

ingenio [in·ˈxe·njo] SUST. m

ingenio (inventiva)

ingenuity

ingenio (maña)

aptitude

I.ingeniar [in·xe·ˈnjar] V. trans.

ingeniar

to devise

II.ingeniar [in·xe·ˈnjar] V. v. refl.

ingeniar ingeniarse:

ingeniar

to contrive

ingeniar

to manage

Traducciones de ingenió en el diccionario inglés»español

La palabra que consultaste como aparece en otras partes del diccionario

to use one's ingenuity

utilizar el ingenio

contrivance

ingenio m

contrive

ingeniar

she contrived to make it happen

se las ingenió para que ocurriera

wit

ingenio m

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Me retiro sonrojado y vencido ante tu ingenio.

www.drgen.com.ar

No sólo facilitó las instalaciones del ex ingenio y galpones de algunas de sus fincas cañeras para la instalación de las tropas.

sur.infonews.com

En los trucos como estos siempre son las colaboradoras las más tesas, sin desmeritar el ingenio de los ilusionistas.

www.malaspalabras.com

El ingenio será una palabra muy usada por los dirigentes en el receso.

diagonales.infonews.com

La pausa es la clave en todo orden cronológico para capturar cualquier haz de ingenio.

miss--tabu.blogspot.com

Muchos autores cultivan la palabra - - ya sea como microrrelato, como aforismo, como poema, etc. - - con, ingenio, respeto e inteligencia.

queleer.com.ve

Ello contribuye a aguzar el ingenio y a mejorar constantemente.

alfonsoruano.wordpress.com

Hoy, a mayor ingenio para esconder esa llave mayor sorpresa nuestra rodeada por carcajadas, porque ya - la llave - es tecnológica, con infinitas posibilidades debido a sus combinaciones, miniaturización y telecontrol.

sernosotrosmismos.wordpress.com

No esperaba menos de ti, ingenio hasta en la médula.

eldesclasado.blogspot.com

Será cosa de ponerse a aguzar el ingenio.

juantorreslopez.com