Traducciones de „soient“ en el diccionario español » francés

siento [ˈsĭento]

siento → sentar, → sentir

Véase también: sentir , sentar

sentir [senˈtir] V. trans

sentir (sensaciones)

sentir

sentir (sentimientos)

éprouver, ressentir

sentir (oír)

entendre

sentir (lamentar)

regretter

lo siento

je suis désolé, -e

I . sentar [-ˈtar] V. trans

sentar

asseoir

II . sentar [-ˈtar] V. intr

sentar bien (mal)

convenir (ne pas convenir)

sentar bien (mal) (vestido)

aller bien (mal)

sosiego [soˈsĭeɣo] SUST. m

sosiego

calme m

sosiego

sérénité f

asiento [aˈsĭento] SUST. m

asiento

siège m

asiento

place f

asiento COM

écriture f

asiento COM

enregistrement m

asiento eyectable o catapulta AVIA

siège m éjectable

tomar asiento

prendre place

clienta [ˈklĭenta] SUST. f

clienta

cliente f

cliente [ˈklĭente] SUST. m

cliente

client m

aliento [aˈlĭento] SUST. m

aliento

haleine f

aliento

souffle m

aliento

respiration f

mal aliento

mauvaise haleine f

cobrar aliento fig

reprendre courage

de un aliento

d'une haleine, sans s'arrêter

sin aliento

hors d'haleine, à bout de souffle

tomar aliento

reprendre haleine, reprendre son souffle

oriente [oˈrĭente] SUST. m

oriente

orient m

Extremo Oriente

l'Extrême-Orient m

Próximo Oriente

le Proche-Orient m

somier [soˈmĭɛr] SUST. m gal

somier

sommier m

ciento <delante de su cien> [ˈθĭento] ADJ.

ciento

cent

por ciento

pour cent

el cinco por ciento

5%

diente [ˈdĭente] SUST. m

diente

dent f

diente de ajo

gousse f d'ail

diente de leche

dent f de lait

diente de león BOT

pissenlit m

dar diente con diente

claquer des dents

enseñar los dientes

montrer les dents

hablar entre dientes

parler entre ses dents

miente [ˈmĭente]

miente → mentir

Véase también: mentir

mentir [menˈtir]

mentir

mentir

viento [ˈbĭento] SUST. m

viento

vent m

hace viento

il y a du vent

son [sɔn] SUST. m

son

son m

en son de paz

avec des intentions pacifiques

soez [soˈeθ] ADJ.

soez

infâme

soez

obscène