Traducciones de „recato“ en el diccionario español » francés

recato [-ˈkato] SUST. m

recato

réserve f

recato (pudor)

pudeur f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Ya hemos visto como la basura rebelde degüella sin recato a sacerdotes cristianos o a cristianos en general, así como a miembros de otras minorías.

liberalismodemocratico.wordpress.com

Sin pudor ni recato algunos, se le declara abiertamente.

www.hislibris.com

El señor me dijo, sin ningun recato, que yo estaba inventando aquello para criticar a la revolucion y su maximo jefe.

lageneraciony.com

El recato, por otra parte, es una alternativa.

www.tora.org.ar

Mantener las normas impartidas por la comunidad orientadas a comportamientos en: situaciones permitidas, privacidad, recato en la vestimenta de la familia, respeto, valores.

www.geocities.ws

De pronto se detuvo, no por recato sino por miedo.

www.letraslibres.com

Los autores afirman sin recato que la retina se revela como una estructura óptima diseñada para mejorar la agudeza de las imágenes.

www.darwinodi.com

Y como éstos no tienen que respetar recatos institucionales de imagen, el desbordamiento del exterminio ya no tiene nombre.

www.derechos.org

No había forma de enseñar le modestia y recato.

proyectorayuela.blogia.com

De ellas se espera siempre el mayor recato, la virtud, que sean hacendosas.

javeriana.edu.co