Traducciones de „mosquear“ en el diccionario español » francés

mosquearse [mɔskeˈarse] fam

mosquearse

se vexer, se piquer

mosquearse

(commencer à) se méfier

bosquejar [-kɛˈxar]

bosquejar

esquisser, ébaucher

asquear [askeˈar]

asquear

dégoûter

noquear [nɔkeˈar]

noquear

mettre K.-O.

mosquetero [mɔskeˈtero] SUST. m MIL

mosquetero

mousquetaire m

I . chasquear [ʧaskeˈar] V. trans

chasquear

jouer un tour

chasquear

duper

chasquear

rouler fam

II . chasquear [ʧaskeˈar] V. intr

chasquear (látigo) (lengua)

claquer

chasquear (madera)

craquer

mosquito [-ˈkito] SUST. m ZO

mosquito

moustique m

bloquear [-keˈar]

bloquear

bloquer

flaquear [flakeˈar]

flaquear

faiblir

flaquear

flancher

flaquear (edificio)

menacer de s'écrouler

parquear [-ˈar] Am AUTO

parquear

garer

renquear [rreŋkeˈar]

renquear

boiter, clopiner

bosquejo [-ˈkɛxo] SUST. m

bosquejo

esquisse f

bosquejo

ébauche f

arquear [-ˈar]

arquear

arquer

arquear

courber

saquear [-ˈar]

saquear

piller

saquear

mettre à sac

saquear

saccager

mostrar [-ˈtrar]

mostrar

montrer

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Y esta frase mosquea mucho porque es habitualmente utilizada por muchos y, especialmente, por los políticos.

www.leofarache.com

Pues más o menos sí, mira que hay gente y tú vas a ser el seleccionado, pues eso, que te mosquea.

manuelguisande.wordpress.com

Me sentí engañada e incluso me mosqueé bastante, pero a lo hecho pecho, así que llegué hasta el final.

www.book-eater.net

Avistó una figura humana, mosqueando en el horizonte.

www.letropolis.com.ar

Y tu no te quedaste mosqueada con el vecindario o podías interactuar con todos basando te en la presunción de inocencia?

noesundesfile.blogspot.com

Si es poco tiempo, o tiempo suficiente pare empezarse a mosquear con los chicos del calentamiento global.

plazamoyua.com

En esta ocasión vamos a hablar de cosas que nos mosquean, osea cosas que nos tocan los huevos.

blip.tv

En el último capítulo de la temporada pasada, me mosquee bastante porque salió muchísimo.

www.filmica.com

Como espectador me emocionan (están muy bien hechos) al mismo tiempo que mi mente se mosquea bastante frente a tanto buenismo y grandes discursos.

midietacojea.com

Voy a ver si me comunico con la agencia de alquiler de coches que me estoy mosqueando un poquillo...

www.mimaletayyo.com