Traducciones de „incumbir“ en el diccionario español » francés

incumbir [-ˈbir]

incumbir

incomber

incumbir

être du ressort de

incumbir

relever de

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Lo que las otras personas piensen de ti no te incumbe.

elguaguerodenyc.blogspot.com

La obligación que le incumbe es examinar de qué modo, durante el tiempo que vaya a vivir, podrá vivir mejor.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Política es ejercicio de poder y nos incumbe.

ojosabiertos.wordpress.com

Hoy no nos incumbe en igual medida que a los otros países porque lo que aquí se vive es una forma mutante de capitalismo.

spanish.bilinkis.com

Ø Evita el deseo de enterarte de lo que no te incumbe, hacer comentarios imprudentes y dar consejos no solicitados, eso es ser entrometido.

www.leonismoargentino.com.ar

Tan solo a los individuos, y a los más excepcionales entre ellos, incumbe esta misión ingrata.

www.nietzscheana.com.ar

Este estudio ha permitido aprender que a todo estado incumbe una misión muy particular en la instauración de ese sistema universal del egoísmo.

www.nietzscheana.com.ar

Tiene relevancia médico legal pues al médico le incumbe el diagnóstico y la sugerencia de los tratamientos a los involucrados judicialmente.

www.aap.org.ar

Este fenómeno no puede ser explicado únicamente por la facultad de adaptación que le incumbe al sentido espacial del ojo.

www.medicosescolares.com.ar

A nuestro juicio, la situación humanitaria debe incumbir primero a los africanos y, luego, a la comunidad internacional.

www.redcross.int