Traducciones de „huida“ en el diccionario español » francés

huida [uˈiða] SUST. f

huida

fuite f

I . huir [uˈir] V. trans

huir

fuir

II . huir [uˈir] V. intr

huir

fuir

huir

s'enfuir

huir (tiempo)

s'envoler

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

español

Se trataba de comportamientos de huida y protección en los segundos, y de persecución y cortejo en los primeros.

www.pagina12.com.ar

El robot se escapa y, en su huida, se encuentra con una chica que, tomándolo por un extraterrestre, se lo lleva a su casa.

ainis.wordpress.com

La huida le era imposible: a retaguardia tenia el mar que subía ya y delante cinco bocas que vomitaban fuego.

www.histarmar.com.ar

En su huida, la mujer alcanzó a activar el dispositivo antipánico, lo que posibilitó que una patrulla se acercara rápidamente al lugar.

www.cba24n.com.ar

Y sobre todo, nunca harás que continúe la huida arrastrándose si no hay una razón clarísima para ello.

bloguionistas.wordpress.com

Encendió un cigarrillo y me encaró con la poca energía que le quedaba después de la huida.

www.entorno-empresarial.com

Los médanos han decidido fundirse al mar y corren en sentido contrario a nuestra huida.

paisportatil.com

Huida de una situación o de una persona.

mariusanchez.blogspot.com

Nosotros habíamos seguido la huida, para poder intervenir si llegaba el caso.

armonicosdeconciencia.blogspot.com

En su huida llegará a un lugar donde no existen bandos ni órdenes, sólo el mar y la compañía del farero.

www.arte-literario.com