Traducciones de „fané“ en el diccionario español » francés

(Ir a francés » español)

fase [ˈfase] SUST. f

fase

phase f

fan [fan] SUST. m/f

fan

fan m/f

faja [ˈfaxa] SUST. f

faja (tb de terreno)

bande f

faja (tb de terreno)

ceinture f

faja (corsé)

gaine f

bajo faja (impreso)

sous bande

fama [ˈfama] SUST. f

fama

renommée f

fama

réputation f

de fama mundial

de renommée mondiale

tener mala fama

avoir une mauvaise réputation

fax [faks] SUST. m

fax

fax m

fax

télécopie f

fax (aparato)

fax m

fax (aparato)

télécopieur m

enviar un fax

envoyer un fax;

por fax

par fax

mandar por fax

faxer

faz [faθ] SUST. f

faz

face f

fajo [ˈfaxo] SUST. m

fajo

liasse f

faro [ˈfaro] SUST. m

faro

phare m

faros antiniebla

feux m/pl de brouillard

faro halógeno

phare m à iode

flan [flan] SUST. m GASTR

flan

flan m

fue [ˈfŭe]

fue → ir, → ser

Véase también: ser , ir

I . ser [sɛr] V. intr

ser

être

ser de

être à, appartenir à

de no ser así

autrement

a no ser que

à moins que

o sea

soit, c'est-à-dire

¡eso es!

c'est cela!

¿a cómo es?

c'est combien?

¿cómo fue eso?

comment cela est-il arrivé?

¿cómo es que...?

comment se fait-il que...?

¿qué es de ti?

qu'est-ce que tu deviens?

sea lo que sea

quoi qu'il en soit

II . ser [sɛr] SUST. m

ser

être m

ir [ir]

ir

aller

ir a comer

aller manger

ir a (hacer) (futuro)

aller faire

ir en coche (tren)

voyager en voiture (en train)

ir en avión

prendre l'avion

ir para viejo

devenir vieux, vieille

ir por (a por) a/c

aller chercher qc

a eso voy

j'y viens

¡(ya) voy!

j'arrive

¡qué va!

allons donc!

¡vamos!

allons-y!

¡vaya!

allons!

nene [ˈnene] SUST. m , nena SUST. f

nene

bébé m

nene (expresión de cariño)

mon petit, ma petite

cine [ˈθine] SUST. m

cine

cinéma m

vine [ˈbine], vino [ˈbino]

vine → venir

Véase también: venir

venir [beˈnir]

venir

venir

venir bien (mal)

aller bien (mal)

venir a menos

déchoir

viene a ser lo mismo

cela revient au même

venir por (a por)

venir chercher

¡venga!

allez!

¿a qué viene eso?

à quoi ça rime?

fin [fin] SUST. m

fin

fin f

fin (finalidad)

but m

fin de semana

week-end m

al (o en, por) fin

enfin

a fin de (+ inf)

afin de (+ inf)

a fin (o con el fin) de que

afin que (+ subj)

a fines de mayo

à la fin du mois de mai, fin mai

al fin y al cabo

en fin de compte

fino [ˈfino] ADJ.

fino

fin, -e

fino fig

poli, -e

I . ante [ˈante] SUST. m

ante ZO

élan m

ante (piel)

daim m

II . ante [ˈante] PREP.

ante

devant

ante todo

avant tout

pene SUST.

Entrada creada por un usuario

pene m ANAT.

pénis m